La refonte complète du site Internet de la Ville, confiée à Cyber Génération, pour une somme de 14 750 $, plus les taxes, a suscité des questions et commentaires autant de la part d'élus municipaux que d'un citoyen dans la salle.

Suite à une question de précision de monsieur Denys Gagnon pour savoir s'il y avait eu plusieurs appels d'offres, madame Collin a souligné " on juge que c'est la meilleure firme pour refaire le site Internet " (car elle est spécialisée dans ce domaine) et que ce choix faisait suite à une recommandation de la responsable des communications de la ville. Elle a ajouté que celle-ci avait parlé à monsieur Philippe Lescan et que ce dernier n'avait pas fait d'offre de service. Selon elle, une autre offre avait été reçue.

Toutefois, monsieur Lescan, lors de la période de questions des citoyens, a réfuté cette information en rappelant qu'il avait à plusieurs reprises indiqué son intérêt pour offrir ses services pour refaire le site Internet de la ville, mais qu'il n'a jamais reçu l'information nécessaire pour préparer son offre de service. Il a également ajouté « si on avait demandé à mon entreprise de soumissionner, je serais sûrement arrivé plus bas. »