À LIRE ÉGALEMENT:

• La parole aux élu(e)s;

• La personnalité du mois;

• La période de questions des citoyen(ne)s.

• C.I.T.;

Séance ordinaire du Conseil municipal tenue le 8 janvier 2008, à 19 h 30 en la salle des délibérations de l'Hôtel de ville.
_____________________________________________________________________

Eh oui, la séance a bel et bien eu lieu, devant à peine une douzaine de citoyens. Elle fut brève et... sans histoire ! Comme la température, l'administration était gelée tandis que l'opposition n'était certes pas là pour réchauffer l'atmosphère. Heureusement le soleil est apparu en début de séance, lors de la présentation de la personnalité du mois, madame Annie Cantin. Puis on ne l'a plus revu de la soirée (le soleil, il va sans dire). La conseillère Isabelle Charbonneau était absente (absence motivée d'ailleurs).

DÉBUT À LA RÉGULIÈRE

L'ouverture de la séance, l'ordre du jour, les procès-verbaux du 11 et du 13 décembre 2007, ainsi que la liste des comptes payables du même mois (lesquels totalisent 195 chèques pour un montant global de 588 405,74 $) furent tous adoptés à l'unanimité.

LE SOLEIL S'EN VIENT...

En effet, les usagers des rues du Golf et Champêtre sortent de la noirceur grâce à l'adoption du règlement no. 816 décrétant un emprunt de 236 700 $ qui servira a l'éclairage de ces rues. Tout le réseau public d'éclairage est confié à M & W Therrien inc. jusqu'au 31 janvier 2011, puisque la soumission présentée s'avère conforme et la plus avantageuse. Comme quoi le soleil reluit pour tout le monde !

PROLONGEMENT DES INFRASTRUCTURES

Les services professionnels d'ingénierie pour le prolongement des infrastructures des rues des Entreprises et des Menuisiers ont été confiés à la firme BPR-Triax au coût de 35 800,00 $, soumission conforme la plus avantageuse.

DÉROGATION MINEURE DEMANDÉE PAR... LA VILLE

La Ville demandera au Ministère des Transports d'exempter le dépôt de garantie pour tous les travaux dont la remise en état n'excède pas 10 000 $, puisque la Ville s'engage à respecter les clauses des permis d'intervention sur la 335.

INCENDIE: RENOUVELLEMENT DE L'ENTENTE

C'est pour une durée de trois ans que sera renouvelée le 27 janvier prochain l'entente relative à la fourniture de services incendie avec la Ville de Terrebonne.

ON ENGAGE !

Neuf personnes seront engagées à titre de pompiers surnuméraires pour compléter les équipes. On procédera également à l'embauche de trois étudiants surveillants concierges affectés notamment à la surveillance des patinoires.

LES CADRES: ON RÈGLE !

L'entente fixant les conditions de travail du personnel cadre a finalement été renouvelée, la dernière étant échue depuis le 31 décembre 2006. L'entente sera valide jusqu'en 2010.

ON S'ASSURE D'ÊTRE...ASSURÉ !

Membre d'un regroupement de six municipalités en assurances collectives, la Ville donne son accord au renouvellement du contrat d'assurances en fonction du tableau des taux et primes mensuels préparé par la firme Groupe-conseil Aon inc.

AUTRE PROLONGEMENT D'INFRASTRUCTURE

Les infrastructures d'aqueduc sur la rue Trépanier seront prolongées. Les plans et devis seront préparés par la firme d'ingénieurs BPR-Triax au montant de 9 500 $, excluant les taxes.

AUTRE RENOUVELLEMENT D'ENTENTE

La Ville et la Corporation du Centre sportif s'entendent au sujet du service de dette et des coûts d'énergie affectant les salles utilisées par la Ville. L'entente d'une durée de cinq ans (au coût de 55 000 $ par année) se terminera le 31 décembre 2012.

DÉPÔT DE RAPPORTS ET PROCÈS-VERBAUX

Sécurité-incendie, permis de construction et Tricentris ont déposé leurs rapports respectifs. Le budget fait également l'objet d'un rapport. Le Comité consultatif d'urbanisme et le Comité de signalisation ont, quant à eux, soumis leurs procès-verbaux de décembre.

URBANISME

Règlement n° 540-182: Le 246, 5e Avenue (2e étage) pourra être utilisé à des fins de culte religieux.

Règlement n° 540-175.1: Il en coûtera 200,00 $ pour frais d'honoraires d'examen de dossier dans les cas de demande d'usage conditionnel, peu importe l'issue.

Règlement n° 540-183: Le 174, boulevard Ste-Anne (l'ancien Rona) sera réaménagé en logements et le propriétaire du Camping Ste-Anne est autorisé à construire sa résidence sur le site.

L'étape du premier projet de règlement n° 540-184 visant à changer le plan de zonage de la règlementation d'urbanisme, a été franchi sans question.

Idem pour le règlement n° 540-185 pour l'ajout du logement au 175-177 boulevard Ste-Anne. Demande de permis de construction de douze logements au 13, boulevard Ste-Anne: acceptée à l'unanimité.