La collision a eu lieu juste au sud de l'intersection impliquant deux véhicules qui circulaient en sens contraire. Selon les premières constatations, un des deux véhicules aurait franchi la ligne médiane pour se retrouver dans la voie inverse. L'un des véhicules impliqués, une voiture de catégorie intermédiaire, était conduit par un jeune homme de 17 ans de Ste-Anne-des-Plaines. Deux autres jeunes hommes se trouvaient avec lui. L'autre véhicule, une voiture de catégorie compacte, était conduit par une jeune femme de 27 ans de
Terrebonne. Sous la violence de l'impact, la voiture compacte a été projetée hors de la chaussée. Les pinces de désincarcération ont même été nécessaires afin de dégager les occupants des 2 véhicules.

Suite à cet accident, 2 personnes ont perdu la vie, un jeune homme de 16 ans de Blainville, lequel prenait place dans la voiture de catégorie intermédiaire, ainsi que la conductrice de la voiture de catégorie compacte, une femme âgée de 27 ans.

Dans la poursuite de son enquête, le service de police de Terrebonne/Ste-Anne-des-Plaines/Bois-Des-Filion demande l'aide du public afin de localiser un témoin qui au moment de l'accident se trouvait stationnaire au feu de circulation de la route 335, en direction sud, à l'intersection du rang Saint-François. Il s'agirait d'un véhicule de couleur foncé. Il est possible que le ou les occupants de ce véhicule aient vu l'accident.

Le service de police demande donc à la personne ou aux personnes concernées ou à toute autre personne ayant pu être témoin de l'événement de communiquer en toute confidentialité avec l'enquêteur Patrick Lepage en composant le (450) 471-8265 poste 1211, avec en référence le numéro de dossier TRB-071221-029.