|
J'ai trouvé
cet autre site le mois dernier sur Internet.
http://automatedgenealogy.com/census52
Tous les recensements
des comtés du Canada-Ouest (Ontario) et du Canada-Est, c'est
comme ça qu'on appelait le Québec en 1852, sont disponibles
sur microfilms.
Voici le lien
pour les microfilms concernant la population de Ste-Anne-des-Plaines
en 1852 :
http://automatedgenealogy.com/census52/Pages.jsp?sdid=1019
Nous y retrouvons
tous les habitants de Ste-Anne-des-Plaines en 1852. Quand j'ai découvert
ce site, j'avais remarqué que la moitié des transcriptions
avaient été faites par monsieur Serge Latour, un volontaire
transcripteur. Monsieur Latour a entré, à partir de
son ordinateur personnel, ce qu'il voyait dans les registres microfilmés
par le gouvernement canadien en 1955 et accessibles en format PDF
pour les chercheurs. Les données sont acheminées ensuite
sur le serveur du site Internet.
Je me suis aussi
inscrit comme transcripteur et j'ai terminé le travail de
transcription qui avait été commencé. Cette
tâche demande de la minutie et une certaine connaissance des
règles. Ainsi, on doit retranscrire ce que l'on voit. On
ne peut pas interpréter les registres. On aimerait bien dire
que Judique est en fait Judith, mais on ne peut pas le faire. Par
contre, on peut toujours écrire des notes ou des commentaires.
Les erreurs se trouvent surtout pour les prénoms. Dans
les registres, on retrouve également des informations sur
l'occupation ou la profession des habitants. On y retrouve le curé,
le médecin, le notaire, l'orfèvre, le marchand, le
forgeron, le tisserand, l'instituteur, l'institutrice, et même
les mendiants. C'est tout comme une machine à voyager dans
le temps... Les gens et leur famille qui vivaient à Ste-Anne-des-Plaines
en 1852 reprennent vie.
Je continue
toujours de consigner mes recherches sur le site Généalogie
du Québec. Même si j'ai retrouvé la plupart
de mes ancêtres, je me plais à aider ceux qui cherchent
les leurs et faire des liens avec des participants sur le site.
Il y a un mois, j'ai retrouvé les ancêtres de quelques
personnes de Ste-Anne décédées en 2007 et que
l'on retrouve dans la
section Décès du Cyber journal. J'ai inséré
un commentaire dans la fiche de ces personnes.
Le site Généalogie
du Québec compte maintenant tout près de 115 000
entrées. Je suis particulièrement fier de ce succès,
car, quand j'avais rencontré le propriétaire du site
au mois d'août dernier, je lui avais fait une prédiction :
que son site atteindrait 100 000 entrées avant le 31 décembre
2007...
Dans
un courriel, je lui ai rappelé ma prédiction du mois
d'août, et je lui en ai fait une autre : 500 000 ancêtres
avant la fin 2008.
Dans mes temps
libres, j'entre des habitants de Ste-Anne retrouvés dans
le recensement de 1852. Allez faire un tour sur le site Généalogie
du Québec vous trouverez peut-être vos ancêtres
ou vous pourriez commencer à les entrer en devenant un membre
participant.
À
compter de la semaine prochaine, une nouvelle chronique s'ajoutera
à celles déjà existantes du Cyber journal.
Je vous réserve de petites surprises, surtout sur les ancêtres
de Sainte-Anne-des-Plaines
|