ISABELLE CHARBONNEAU - Infractions routières
La conseillère Charbonneau a dévoilé des statistiques concernant les infractions routières constatées par le service de police sur le territoire local. À titre d'exemple, elle a fait état du nombre effarant de conducteurs pris en défaut d'omission de faire son arrêt obligatoire à la régulière, coin boulevard de Normandie et rang Lepage. Des études sur la circulation routière seront effectuées rang Ste-Claire en vue d'actions policières ultérieures. Automobilistes, respectez les limites de vitesse. Le message est clair !

LYNE LARAMÉE - Rang La Plaine
La conseillère Laramée a confirmé qu'après information auprès du ministère des Transports que ce dernier effectuera la réfection de l'asphalte du rang La Plaine (route 335) dès le mois d'août.

DANIEL LATRÉMOUILLE - Championnats canadiens de Taekwondo
Le conseiller Latrémouille félicite les six athlètes locaux qui ont pris part aux championnats canadiens de Taekwondo. Cinq de ces athlètes (Brandon Chanthaphanh, Valérie Lauzon, Maxime Lord, Patrick Pelletier et Charles Roy) sont montés sur le podium, le sixième étant contraint à l'abandon suite à une blessure.

DENYS GAGNON - Coûts de la piscine et des Fêtes du 220e
Le conseiller Gagnon a loué l'ouverture manifestée par la majorité en permettant la tenue d'une saine assemblée de consultation préalable à l'adoption du règlement n° 540. Selon lui, ce fut un bel exercice de démocratie. Il est cependant déçu du fait que le Conseil ait voté majoritairement en faveur de la poursuite des procédures.

Bien qu'il ait voté en faveur de la demande d'aide financière en vue de l'érection de la future piscine municipale, il s'est dit inquiet des prévisions budgétaires qui atteignent déjà six millions, selon lui. Il a dit souhaiter que population soit consultée à ce sujet puisque le projet diffère de celui qui présenté par l'équipe majoritaire lors de la récente campagne électorale.

Toujours selon Monsieur Gagnon, le projet électoral incluait un partenariat privé au montant de deux millions, alors que le projet actuel fait mention d'un projet entièrement public, au coût de six millions.

Le conseiller Gagnon s'inquiète des coûts additionnels que pourraient engendrer la tenue des fêtes du 220e anniversaire de la paroisse. Il demande s'il existe des prévisions budgétaires à cet effet.

MICHEL FORGET - Clinique de sang
C'est avec empressement que le conseiller Forget a accepté la présidence d'honneur de la clinique de sang organisée par la Ville. Avec beaucoup de conviction, il a invité toutes les personnes aptes à se présenter à faire ce don de vie.

MARIO GAUTHIER - États financiers trimestriels
Le conseiller Gauthier a réservé son droit de parole pour dévoiler les états financiers de la Ville.

MADAME LA MAIRESSE - Réplique au conseiller Gagnon
En réponse au conseiller Gagnon, madame Collin admet que la participation du privé aurait été nécessaire pour la piscine intérieure, sans l'obtention d'une subvention. Le projet ne diffère cependant pas en ce qui a trait aux dimensions et aux coûts de cette piscine projetée. Les coûts pourraient augmenter selon le coût de la vie.

Madame Collin se dit convaincue que la population veut cette piscine et s'est dite fermement déterminée à réaliser l'engagement pris en campagne électorale.

Également en réplique à Monsieur Gagnon, elle a expliqué que la Fête familiale des 14 et 15 juillet était organisée par des bénévoles, dont elle fait partie. Ce comité s'occupe d'aller chercher le financement nécessaire. Elle en a profité pour rendre public le calendrier de ces fêtes.

Le Cyber journal SADP (www.cybersadp.com) - Tous droits réservés - 17.07.2007